Menú del dÃa
Ikke mange af os har råd til at plaske ud på noget særligt hver dag, selv når vi er på ferie. Det er, når menú del dÃa kommer til undsætning af cash-strapped turist.
Faktisk har menuen del dia sin oprindelse i menuen turistico. Indført årtier siden med den udtrykkelige hensigt at fremme turismen, ideen var så populær blandt lokalbefolkningen, at det spredte sig over hele Spanien, og blev re-døbt menuen del dia. Det er simpelthen en fast pris menu, der tilbydes ved frokosttid, og stort set hver restaurant og bar i landet gør det. Kig efter tavler uden for hver virksomhed. Du får 3 kurser (primero eller 1°, større end en typisk starter), segundo eller 2° (mindre og med færre akkompagnementer end en typisk hovedret) og dessert (postre), ofte meget enkel, som en gryde med yoghurt eller et stykke frugt, men næsten overalt tilbyder crema Catalana, den lokale version af crème brulee.
Også inkluderet er en drink. Det er ikke usædvanligt, at 'drikke' at være en hel flaske vin! Brød er altid inseed, og kaffe kan indgå, eller du kan få kaffe i stedet for desserten.
Hvis du betaler mere end omkring 10 euro for din menu del dia, forventer du noget særligt.
Du kan finde menuen del dia overalt, men hvis du bestiller en morgentur på Gemini, vender du tilbage til marinaen i perfekt tid til at nyde menuen del dia i La Barca Salamanca, en af de bedste restauranter i marinaen. På 12 euro er det fantastisk værdi.
Af den måde, hvis du beder om "menuen", er dette hvad du får. Hvis du rent faktisk vil have prislisten (hvad vi ville kalde menuen på engelsk), bede om "carta".